本书由13篇独立的故事构成，主人公均为动物神（猫头鹰之神、狐狸之神、海神、原始人神等）。每篇都由动物神都以第一人称的方式讲述自己的故事和经验——从来到人类的村庄，到甘愿将自己的肉体奉献给人类，最后荣升神之九天，获得诸神赞扬。这其中反映了阿依努民族对自然万物的理解，折射出阿依努民族万物有灵、人神共处的世界观，以及“人与自然和谐共存”的自然观、人生观。

汉日翻译教程（重排版），ISBN：9787100054751，作者：苏琦 编著

汉日翻译教程，ISBN：9787100016094，作者：苏琦编著

《汉日翻译教程》第三版在2008年重排版的基础上，结合汉日两种语言中出现的新变化，对一部分内容做了更新，对用字用词做了进一步规范，并在版式方面做了调整和提升。 《汉日翻译教程》以传授基本的翻译理论和常用的翻译技巧为出发点，以汉日语言对比讲解为主线，分词汇、句子、文章三个层次详解翻译技巧，用七章三十三节的篇幅全方位帮助读者提高翻译技能。全书的例证遍及政治、经济、经典文学作品、日常表达等多个方面，书中涉及到汉日两种语言的比较及翻译方法技巧对日译汉也有参考价值。 本书可供高等院校日语专业四年级学生使用，也可供业余翻译爱好者参考之用。本书的使用者须掌握日语基本语法，8000以上词汇和惯用词组，有一定的日语书面表达能力和相应的汉语水平。

《汉日翻译教程（修订版）/普通高等教育“十一五”国家级规划教材·新世纪高等学校日语专业本科生系列教材》由我社《新编汉日翻译教程》修订而来，是一本面向大学日语院系高年级的专业课教程，也可供研究生和日本大学汉语专业选用。其主要特点如下： ·本教程以当代译学理沦为基础，以实践层而的翻译教学为主轴，在吸收其他语种同类教材长处的同时，注意凸现汉日翻译自身的特点与问题。 ·体系新颖、合理，在改革文体翻译教学的基础上，开于辟了“多重并列式短语的翻译”等新章节。坚持既见树木，又见森林的编撰原则。 ·适用面广，既可以按照目录顺序进行翻译教学与研究，又可以重新排列组合各个章节，形成不同需要、不同层面、不同深度的翻译教学内容。 ·内容翔实，例文典型，贴近生活和基础日语教学，并为课后进一步学习研究留下较大的空间。此次修订还增加了新的研究成果和更富时代色彩的例句。

《汉日翻译教程（修订版）/普通高等教育“十一五”国家级规划教材·新世纪高等学校日语专业本科生系列教材》由我社《新编汉日翻译教程》修订而来，是一本面向大学日语院系高年级的专业课教程，也可供研究生和日本大学汉语专业选用。其主要特点如下： ·本教程以当代译学理沦为基础，以实践层而的翻译教学为主轴，在吸收其他语种同类教材长处的同时，注意凸现汉日翻译自身的特点与问题。 ·体系新颖、合理，在改革文体翻译教学的基础上，开于辟了“多重并列式短语的翻译”等新章节。坚持既见树木，又见森林的编撰原则。 ·适用面广，既可以按照目录顺序进行翻译教学与研究，又可以重新排列组合各个章节，形成不同需要、不同层面、不同深度的翻译教学内容。 ·内容翔实，例文典型，贴近生活和基础日语教学，并为课后进一步学习研究留下较大的空间。此次修订还增加了新的研究成果和更富时代色彩的例句。

简介：溜了溜了

汉灵帝立石经于太学，《后汉书》叙述甚详，以其创始于熹平四年，故后世即以熹平石经名之。宋时第一次出土，计有《诗》、《书》、《礼》、《公羊》、《论语》五经。至民国十一年第二次出土，先出魏三字石经尚书无逸君奭，春秋僖公文公残碑。其后出土残石渐多，悉为一字之汉石经，有《易》《诗》《书》《礼》《春秋》《论语》等经。被郭沫若先生誉为“中国近代考古学的前驱”，曾任故宫博物院院长的马衡先生，精于金石篆刻碑帖的研究，将所收集之汉石经的拓片（或残石），依据文献记载，整理石经次序，并用石经文字考订文献，编撰成此《汉石经集存》。该书是马衡先生一生中最重要的学术成果之一，也是我国金石学研究领域的重要著作，具有极高的文献价值及收藏价值。 《汉石经集存(精)》搜集宋代及近代出土於洛阳 的束汉熹平石经的残石，加 以缀合，考释文字，并与汉以後传下来的经本互相校 勘：出土汉 石经残石大...(展开全部)

汉灵帝立石经于太学，《后汉书》叙述甚详，以其创始于熹平四年，故后世即以熹平石经名之。宋时第一次出土，计有《诗》、《书》、《礼》、《公羊》、《论语》五经。至民国十一年第二次出土，先出魏三字石经尚书无逸君奭，春秋僖公文公残碑。其后出土残石渐多，悉为一字之汉石经，有《易》《诗》《书》《礼》《春秋》《论语》等经。被郭沫若先生誉为“中国近代考古学的前驱”，曾任故宫博物院院长的马衡先生，精于金石篆刻碑帖的研究，将所收集之汉石经的拓片（或残石），依据文献记载，整理石经次序，并用石经文字考订文献，编撰成此《汉石经集存》。该书是马衡先生一生中最重要的学术成果之一，也是我国金石学研究领域的重要著作，具有极高的文献价值及收藏价值。 《汉石经集存(精)》搜集宋代及近代出土於洛阳 的束汉熹平石经的残石，加 以缀合，考释文字，并与汉以後传下来的经本互相校 勘：出土汉 石经残石大...(展开全部)

《新编汉日翻译教程》讲述了翻译教学的基本认识和译者的主体性地位思考，讲解了日语词语的翻译，句子的翻译，篇章的翻译，以及翻译技巧，文化翻译，翻译的研究等方面内容。